Le Rotin’s Home: Sanctuaire de la mode et de la pâtisserie à Paris / Rotin’s Home: Fashion and Pastry sanctuary in Paris

Quand la mode rencontre la détente, la convivialité et le bien être, on appelle ça le Rotin’s Home !

When fashion meets relaxation, ease and well-being, it’s called Rotin’s Home!

Alex-1002

SALON 2

En plein coeur de Paris, se trouve un concept store très original qui honore le “goût” sous toutes ses formes.

D’une part, le paradis du palais, avec pâtisseries, et douceurs gastronomiques re-visitées par Franck et Frantz Rotin, l’un pâtissier et l’autre cuisinier.

De l’autre, le plaisir des yeux et du corps avec le Show Room du styliste talentueux Alex Rotin.

Vous avez bien compris, il s’agit là d’une belle initiative familiale. Les Rotin proposent leur savoir faire en matière de convivialité et d’originalité dans un endroit qui semble avoir été crée pour ravir 4 de nos 5 sens:

In the heart of Paris, is a very original concept store that honors “taste” in all its aspects.

On the one hand, the paradise of the mouth, with pastries and gourmet treats re-visited by Frank and Frantz Rotin, twins and amazing pastry cooks.

On the other hand, the pleasure of the eyes and body with the Showroom of talented stylist Alex Rotin.

Yes you’ve understood, this is a great family initiative! The Rotins offer their expertise in conviviality and originality in a place that seems to have been created to delight 4 of our 5 senses:

La vue: entre la vitrine de pâtisseries et les collections Alex Rotin, faites votre choix!

View: from the window of pastries and Alex Rotin’s collections make ​​yours choice!

1176240_10151915632492318_1555298356_n

Alex-1012

Le goût: des mets tout en douceur et finesse, qu’ils soient salés ou sucrés!

Taste: dishes smooth and fine, whether sweet or salted!

1229920_10151917943132318_1416722651_n

L’odorat: surtout le midi, lorsqu’il est possible déguster leurs plats du jours exquis.

Smell: especially for lunch time, when it is possible to enjoy their exquisite dish of the day.

SALADE

Le toucher: la douceur et délicatesse des matières choisies par Alex Rotin pour ses tenues saura vous transporter, allez donc les essayer!

Touch: softness and delicacy chosen by Alex Rotin for his outfits  will carry you! Just go and try!

Alex-1006

Entre simplicité et élégance, chic parisien et exotisme, le Rotin’s Home est définitivement une PLACE TO BE parisienne!

Situé au 10 RUE PYRAMIDES dans le 1er arrondissement de Paris, ce sanctuaire où tout s’arrête une fois qu’on y est installé n’attend plus que vous!

Between simplicity and elegance, Parisian chic and exoticism, the Rotin’s Home is definitely a Parisian PLACE TO BE!

Located at 10 RUE PYRAMIDES in the 1st arrondissement of Paris, this sanctuary where everything stops once you take place is just waiting for you!

TERASSE



1238996_10151902247332318_1145362601_n

Alex-1003

La semaine prochaine,  le Rotin’s Home participe a l’opération “Tous au Restaurant“. un menu acheté = un menu offert!

“Tous au Restaurant”, c’est la fête nationale des belles tables de France.

Vous pouvez y participer en réservant directement

Next week, Rotin’s Home will take part in “Tous au Restaurant” . one meal bought = one meal offered !

“Tous au Restaurant” is the national festival of the finest restaurants in France.

You can apply by booking directly

ICI / HERE

I.K.

Advertisements

One thought on “Le Rotin’s Home: Sanctuaire de la mode et de la pâtisserie à Paris / Rotin’s Home: Fashion and Pastry sanctuary in Paris

Exprimez-vous

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s